JYJ 2013년 도쿄 돔 콘서트, 극장에서 생방송할 예정

JYJ 일본 도쿄 돔 콘서트를 극장에서도 볼 수 있다고, JYJ 영상이 올라왔습니다.



해석은 다음과 같습니다.

여러분, 안녕하세요. JYJ입니다. 저희 라이브 공연장에 들어오지 못하는 분들을 위해 영화관에서도 생방송합니다. 모두들 꼭 와 주세요. 부탁합니다.

이 영상은 LiveViewingJP 유튜브 계정에 올라왔는데요, Live Viewing에 대한 설명을 Live Viewing 누리집에서 볼 수 있습니다. 물론 일본어로. 근데 그림만 봐도 대충 이해할 수 있을 거예요.

일본 극장에서만 생방송하는 걸까요? 우리나라 극장에서도 볼 수 있으면 좋겠네요.



(덧붙임)

3월 11일 이에 관한 기사가 났는데요, 예정된 좌석 수의 약 3배 이상의 인원이 티켓 응모에 참여해 당첨되지 않은 사람들을 위해 3일의 콘서트 중 마지막 날(4일)의 공연 실황 중계를 전격 결정했고, 약 7만명이 극장에서 볼 것으로 전망된다고 합니다. JYJ 도쿄돔 라이브 중계는 3월 12일부터 17일까지 http://eplus.jp/jyj-lv/ 에서 신청할 수 있다고 합니다.

그리고 여전히 JYJ 도쿄 돔 콘서트를 방해하려는 움직임이 있다는 있다는 내용의 기사도 있네요. 3월 11일자 스포츠조선 기사를 아래에 일부 발췌합니다.

하지만 JYJ의 일본 활동 재개에 대해 곱지 않은 시선을 보내고 있는 일부 일본 기획사들이 끊임없이 방해 공작을 펼치고 있는 것으로 전해져 도쿄돔 무대에 서는 그날까지 마음을 놓을 수없는 상황이다.

씨제스엔터테인먼트 측은 "도쿄돔 공연을 방해하려는 움직임이 있는게 사실이다. 하지만 JYJ의 활동을 기다려온 많은 팬들을 생각해 흔들림 없이 콘서트를 진행할 예정"이라고 밝혔다.

참고로 일본 에이벡스 (Avex) 활동 방해 같은 검색어로 검색해 보면 지난 관련 기사가 여럿 뜹니다. 소송에서도 JYJ가 이겼고.



(3월 12일 덧붙임)

JYJ 일본 도쿄 돔 콘서트 공식 누리집에 영화관 관련 정보가 올라왔습니다.

2013 JYJ 도쿄 돔 콘서트 ~The Return of the JYJ~ 라이브 뷰잉
「2013 JYJ Concert in Tokyo Dome ～The Return of the JYJ～」ライブ・ビューイング

• 날짜 : 2013년 4월 4일 (목) 오후 5시 30분
• 장소 : 일본 전국 영화관

기사에 따르면 일본 전국 영화관 118곳에서 생중계한다고 합니다.